رصاصة مطاطية كلفتني عين في مظاهرة، لكني مازلت أتظاهر | الاحتجاجات

أنا ناشطة بيئية أبلغ من العمر 29 عامًا من تشايافوم، تايلاند. لدي شغف بقوة الشعب وإيمان عميق بالدور المحوري الذي تلعبه الاحتجاجات في إحداث تغيير إيجابي. لسنوات عديدة، كنت أخرج إلى الشوارع مع زملائي الناشطين للفت الانتباه إلى الحرب المستمرة على الموارد الطبيعية في تايلاند والمطالبة باتخاذ إجراءات بناءة من جانب قادتنا السياسيين.

قبل عامين، دفعت ثمناً باهظاً لنشاطي.

وفي احتجاج من أجل العدالة البيئية وحقوق الإنسان خارج قمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) في بانكوك، أطلق ضابط شرطة الرصاص المطاطي على الحشد. اخترقت إحدى هذه المقذوفات مقلة عيني. لقد فقدت البصر في تلك العين على الفور.

لقد غيرت تلك الرصاصة حياتي بالكامل وأجبرتني على تعلم أبسط المهارات الحياتية من جديد. لكن ذلك لم يؤثر على شغفي بالبيئة أو إيماني بقوة الاحتجاج. في الواقع، أقنعني ذلك بالكفاح بقوة أكبر من أجل العدالة البيئية، والمطالبة بالمزيد من قادتنا – بما في ذلك توفير حماية أفضل للمتظاهرين السلميين.

في اليوم الذي أُصبت فيه بالرصاص، كنت حاضراً في قمة منظمة التعاون الاقتصادي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ (APEC) للاحتجاج على موافقة المنتدى الحكومي الدولي مؤخراً على سياسة الغسل الأخضر للاقتصاد الحيوي الدائري التي تتبناها الحكومة التايلاندية والتي تهيمن عليها المؤسسة العسكرية. أنا وزملائي المتظاهرين كنا نعرف سياسة سيكثفون استغلال الموارد الطبيعية في تايلاند ويريدون مواجهة مندوبي منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) مباشرة بشأن الضرر الذي يلحقونه بحياة الناس العاديين في تايلاند.

في البداية، بدا الاحتجاج كأي احتجاج آخر. كانت شرطة مكافحة الشغب موجودة للسيطرة على الحشد كالعادة، لكننا لم نشعر بالتهديد. لم تكن لدينا أسلحة – فقط لافتات ونظام صوت – ولم نكن نشكل تهديدًا لأحد.

وعندما أصبح من الواضح أن الشرطة لن تسمح لنا بالاقتراب من مكان انعقاد القمة، قررنا التواصل مع الضباط الموجودين على خط المواجهة لمحاولة التفاوض على حل. أخبرناهم أننا لا نريد إلحاق الأذى بأي شخص وأننا موجودون هناك فقط للدفاع عن البيئة. لم يستمعوا إلينا وبدأوا في الجدال معنا وتهديدنا.

قال لي أحد الضباط: “مرحبًا، يا من ترتدي الخوذة، سوف تتعلم درسًا بالتأكيد. جهز نفسك.”

وبعد فترة وجيزة من هذا التهديد، بدأت الشرطة في استخدام الهراوات ضد المتظاهرين. بدافع الغضب أو بالخطأ، أطلق أحد الضباط رصاصة مطاطية على الأرض، فارتدت وأصابت أحد المتظاهرين.

فجأة، شعرنا بالخوف. لقد حدث خطأ ما – لم تكن هذه ممارسة عادية. وبعد أن قبلنا أنه لن يُسمح لنا بالاقتراب من مكان انعقاد القمة، قررنا مواصلة احتجاجنا حيث كنا. بعد استراحة قصيرة لتناول طعام الغداء، بدأنا “طقوس اللعن” – وهو عمل رمزي يتضمن حرق الفلفل الحار المجفف والملح على الموقد.

وعندما انتهينا، وضعنا شواية الفحم التي استخدمناها في طقوسنا على سيارة الشرطة. تم إخماد الحريق في الشواية المحمولة بالفعل، لكن الشرطة وجهت خراطيم المياه نحوها على أي حال.

وانزعج المتظاهرون الذين تعرضوا لضغط المياه، واندلعت الاشتباكات. وبدأ عدد من ضباط الشرطة في إطلاق الرصاص المطاطي واستخدام هراواتهم على المتظاهرين. وحاول عدد قليل من الضباط تهدئة زملائهم ووضع حد للعنف، لكن لم يستمع أحد. وكان من الواضح أن القادة فقدوا السيطرة تماما على الوضع.

في مرحلة ما، بدأ عدد من الضباط في إطلاق الرصاص المطاطي على سيارة كان فيها عدد من المتظاهرين يحتمون. كنت قلقًا من أن ينكسر الزجاج ويؤذي المتظاهرين، فهرعت إلى هناك لمساعدتهم.

وبينما كنت أتحرك نحوهم، نظرت إلى الوراء لثانية، فأصابتني رصاصة مطاطية في عيني.

في البداية، لم أفهم ما حدث. كان يومًا حارًا، وكنت أشعر بالدم البارد يسيل على رقبتي، لكنني لم أكن أعلم بعد مدى إصابتي. استطعت سماع ضجيج طنين لذا لمست وجهي لمحاولة فهم سبب ذلك. لقد لاحظت أن الكثير من الدم كان يخرج من عيني. اقترب مني أحد الضباط وطلب مني الذهاب إلى سيارة الإسعاف.

عندها أدركت أنني أصبت بجروح خطيرة.

وفي طريقي إلى المستشفى، شعرت بقلق عابر فيما إذا كنت سأتمكن من الرؤية بتلك العين مرة أخرى، لكنني لم أشعر بالذعر. لقد أجرينا تقييمًا للمخاطر قبل الاحتجاج، وكنت مستعدًا ذهنيًا. خلال تلك الرحلة، لم أفكر في نفسي، بل في عائلتي وكيف سيكون رد فعلهم على إصابتي.

كان أجدادي، الذين قاموا بتربيتي، يشعرون بالقلق إزاء نشاطي لسنوات منذ أن انضممت لأول مرة إلى مجموعة احتجاجية سلمية لدعم المجتمعات المتضررة من مناجم الفحم عندما كنت طالبة. أنا حقا لا أريدهم أن ينزعجوا.

وبمجرد وصولنا إلى المستشفى، بدأ علاجي على الفور. لم يكن لدي الوقت للقلق بشأن أي شيء.

أخبرني أجدادي لاحقًا أنهم عندما سمعوا لأول مرة أنني أصبت برصاصة مطاطية في عيني، خافوا من أن أموت. قالوا إنهم يريدون التبرع بأعينهم لي لأنهم يخشون حتى لو بقيت على قيد الحياة، فإن إعاقتي ستمنعني من العمل ولن يتم قبولي في المجتمع بعد الآن.

ولحسن الحظ، بعد الانتهاء من علاجي وعودتي إلى المنزل، تمكنت من أن أظهر لهم أنه لا يزال بإمكاني أن أعيش حياة طبيعية.

وبطبيعة الحال، لم يكن التعافي سهلا. وبما أنني فقدت البصر في إحدى عيني، كان من الصعب جدًا علي القيام ببعض الأنشطة الأساسية. كان تصوري للمسافة والعمق معطلاً. غالبًا ما أفشل في فهم العناصر التي أردت التقاطها. كان علي أن أتعلم كيفية استخدام جسدي مرة أخرى وإعادة بناء الثقة.

كان أكبر ما يقلقني في تلك الأيام الأولى هو أنني قد لا أتمكن من القيادة مرة أخرى. أنا أحب القيادة. كنت أرغب دائمًا في سباق السيارات وامتلاك مرآب للسيارات. في الأيام الأولى من التعافي، شعرت بالقلق حقًا من أنني فقدت هذا الحلم إلى الأبد.

والآن، أصبحت قادرًا على القيادة مرة أخرى. في الواقع، لقد أصبحت قادرًا مرة أخرى على القيام بكل الأشياء التي أحبها تقريبًا والتي تجلب لي السعادة. أود أن أقول إنني عدت إلى طبيعتي بنسبة 90 بالمائة.

والأهم من ذلك أنني قادر مرة أخرى على حضور الاحتجاجات.

والحقيقة أن التجارب التي مررت بها لم تكسر ثقتي بأهمية الاحتجاج وقوته. بعد كل ما مررت به، وكل ما فقدته، ما زلت أعتقد أن الاحتجاج هو الأداة الوحيدة التي يمتلكها الناس لجعل قادتهم يستمعون إليهم.

في بلدي، تايلاند، تعرض الناس للاضطهاد لفترة طويلة. لقد تم انتزاع مواردنا الطبيعية، ولم يتبق لنا سوى القليل من السيطرة على حياتنا وسبل عيشنا. ليس لدينا قوة ولا صوت حقيقي. نحن بحاجة ماسة إلى دستور جديد يمنح المزيد من السلطات للشعب وممثليه المنتخبين في الحكومة المحلية.

لقد حاولنا إيصال ذلك إلى حكومتنا، وأبلغنا عن المشاكل والمخاوف من خلال القنوات المتاحة لنا، لكن السلطات لم تستمع أو تتخذ أي إجراء. الشيء الوحيد الذي نجح على الإطلاق، والشيء الوحيد الذي دفع أصحاب السلطة إلى القيام بشيء ما – الحد الأدنى – هو الاحتجاج.

ولهذا السبب، أعتقد أنه حتى بعد فقدان إحدى عينيه برصاصة مطاطية أطلقها ضابط شرطة، فإن الاحتجاج هو الأداة الأكثر أهمية لسلطة الشعب.

في تايلاند، مثل العديد من البلدان الأخرى في جميع أنحاء العالم، فإن المتظاهرين ليسوا آمنين. تتم محاكمة المتظاهرين السلميين الذين يمارسون حقوقهم الديمقراطية ويدافعون عن البيئة. والأسوأ من ذلك أنهم يتعرضون لعنف الشرطة، كما حدث معي من قبل.

ما حدث لي لا ينبغي أن يحدث للآخرين. يجب أن يكون الناس قادرين على الاحتجاج السلمي دون خوف. تحتاج الحكومة التايلاندية، مثل جميع الحكومات الأخرى، إلى التأكد من أن الشرطة أثناء الاحتجاجات تتوافق مع القانون والمعايير الدولية لحقوق الإنسان. ويجب عليها محاسبة مسؤولي الشرطة على الاستخدام غير القانوني للقوة، وضمان توفير سبل انتصاف فعالة لجميع الضحايا.

وتحقيقا لهذه الغاية، فإن منظمة العفو الدولية الاتصال أن تصوت الحكومات بنعم على معاهدة التجارة الخالية من التعذيب في الأمم المتحدة والتي تهدف إلى تنظيم التجارة في معدات الشرطة لضمان عدم وقوع أسلحة مثل الرصاص المطاطي وخراطيم المياه والهراوات في أيدي قوات الشرطة المسيئة.

وباعتباري شخصًا أصيب بأذى لا رجعة فيه بسبب رصاصة مطاطية، فإنني أؤيد هذه الدعوة بكل إخلاص. يحدث التقدم عندما نجتمع معًا للمطالبة بالتغيير. دعونا نعمل معًا لضمان عدم إجبار أي متظاهر، في أي مكان، على المرور بما مررت به.

الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.

ظهرت في الأصل على www.aljazeera.com

Leave a Comment