سليبي سايبان يشهد نهاية الملحمة القانونية لمؤسس ويكيليكس

بواسطة جوناثان هيد, بي بي سي نيوز، سايبان، جزر ماريانا الشمالية

رويترز جوليان أسانج يتم اقتياده من خلال مجموعة من الصحفيين خارج المحكمةرويترز

كان من الممكن أن تكون قاعة المحكمة الرخامية الأنيقة في سايبان موجودة في أي مكان في الولايات المتحدة، لولا المسؤولين الذين رحبوا بنا بقمصانهم الزاهية المنمقة. نسائم المحيط الدافئة القادمة من المحيط الهادئ حفيف أوراق أشجار اللهب التي تشتعل أزهارها على العشب الأخضر الناعم.

لقد كان المكان الأكثر احتمالاً لمشاهدة نهاية ملحمة جوليان أسانج الطويلة والمريرة.

وقد اختارها أسانج باعتبارها المنطقة الأمريكية الأبعد عن البر الرئيسي للولايات المتحدة، وعن مراكز القوة في واشنطن التي شن ضدها الكثير من حملاته.

تقع مدينة سايبان على بعد 2500 كيلومتر (1550 ميلاً) شرق الفلبين، وهي في طريقها إلى العدم.

ربما باستثناء أستراليا.

مؤسس وكالة حماية البيئة ويكيليكس جوليان أسانج يغادر المحكمة الجزئية الأمريكية لجزر ماريانا الشمالية في جزيرة سايبان في جزر ماريانا الشمالية، وهي كومنولث تابع للولايات المتحدة، 26 يونيو 2024.وكالة حماية البيئة

ولم يتحدث أسانج إلى الصحفيين أثناء مغادرته المحكمة

داخل قاعة المحكمة على الرغم من أن كل شيء كان عملاً.

وحتى أسانج، الذي اتخذ مظهره بعض المنعطفات الجامحة على مدى السنوات الـ 14 الماضية، أصبح أكثر ذكاءً، حيث شدد ربطة عنقه البنية المتجعدة وارتدى سترة سوداء.

ولم تتعجل القاضية رامونا مانجلونا، التي كانت تنظر في أكبر قضية في حياتها المهنية.

لقد قامت بالتدقيق في كل تفاصيل الصفقة التي أبرمها مؤسس ويكيليكس مع المدعين العامين للحكومة الأمريكية لإنهاء معركتهم القانونية الطويلة، والتأكد مرارا وتكرارا من أنه سعيد بما اتفق عليه.

في بعض الأحيان، بدا متوترًا بعض الشيء، وأجاب بحزم على كل سؤال بنعم، إنه سعيد.

لم يكن هناك سوى القليل من الشجاعة التي أظهرها في سنواته السابقة. وبدا كل من جوليان أسانج والمدعين العامين منهكين بسبب نزاعهم الطويل، وكانوا حريصين على الوصول إلى نهاية الجلسة.

لم يكن هناك سوى ومضة واحدة لأسانج العجوز عندما سأله القاضي عما إذا كان يقبل الآن أنه قد انتهك القانون.

فأجاب أنه عندما كان يدير موقع ويكيليكس، وأسقط الآلاف من الوثائق السرية في المجال العام، كان يعتقد أن هذا الإجراء محمي بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي الذي يضمن حرية التعبير، وأنه يعتقد قانون التجسس، الذي بموجبه كان يكذب. تم اتهامه، وكان يتعارض مع هذا التعديل.

لكنها لم تدم طويلا. نعم، اعترف، مهما كان ما اعتقدته حينها، فأنا الآن أقبل أنني قد انتهكت هذا القانون.

خارج قاعة المحكمة، أصيب الناس بالذهول من الغزو المفاجئ للصحفيين، وهو أمر غير مألوف في مكان لا يرى سوى القليل من الأخبار.

لقد كنت هنا آخر مرة عندما رافقت الإمبراطور الياباني أكيهيتو والإمبراطورة ميتشيكو، قبل 19 عامًا من جلب جوليان أسانج شهرته إلى سايبان.

كانت المنطقة، عاصمة جزر ماريانا الشمالية، مسرحًا لمعركة سيئة بشكل خاص في الحرب العالمية الثانية عندما كانت تحت الحكم الياباني، وقيل للقوات والمدنيين إنهم لا يستطيعون الاستسلام للأمريكيين المتقدمين.

وتم إقناع مئات المدنيين بالقفز من أعلى منحدر مرتفع شمال الجزيرة حتى الموت.

وقف الإمبراطور والإمبراطورة على حافة الهاوية، يفكران في الخسارة الفادحة في الأرواح التي تسبب فيها أسلافهما.

واليوم، كان الناس يقتربون منا حاملين أكياسًا من التذكارات، مستفيدين من اللحظة التي سلطت فيها الأضواء على جزيرتهم البعيدة. لم يكن لدى البعض أي فكرة عن هوية جوليان أسانج. لم تكن هناك فرصة لمعرفة ذلك.

وبعد ساعتين من المداولات، أعلنت القاضية مانجلونا إطلاق سراحه، وقالت: “عيد ميلاد سعيد مبكر لك”. أسانج سيبلغ عامه الـ53 الأسبوع المقبل

وذكّرته والمدعين العامين بأن سايبان قد احتفل للتو بمرور 80 عامًا على السلام، منذ تلك المعارك الرهيبة بين اليابانيين والأمريكيين، وقالت إنها تأمل أن يتمكن الآن من العثور على السلام في حياته الخاصة.

وفي غضون دقائق، كان جوليان أسانج في سيارة متجهة إلى المطار، وعلى متن سيارته طريق العودة إلى أستراليا. وعادت سايبان إلى روتينها البطيء المليء بالزهور والنخيل وقضاء شهر العسل الكوري على الشواطئ.

زوجة أسانج “يحتاج إلى وقت للتعافي”، حسبما قالت زوجته للصحفيين

ظهرت في الأصل على www.bbc.com

Leave a Comment