NPC 2023: Xi Jinping mengecam AS saat dia mendesak perusahaan swasta China untuk ‘berperang’ bersama Partai Komunis | 31left

Hongkong
CNN
—

Pemimpin China Xi Jinping menyerang Amerika Serikat dengan komentar langsung yang tidak biasa ketika dia meminta perusahaan swasta negara itu untuk “berperang” bersama Partai Komunis pada saat tantangan yang meningkat di dalam dan luar negeri.

“[In the past five years,] Negara-negara Barat yang dipimpin oleh Amerika Serikat telah menahan dan menindas kami dengan segala cara, yang telah membawa tantangan berat yang belum pernah terjadi sebelumnya pada perkembangan kami,” kata Xi kepada sekelompok penasihat pemerintah yang mewakili bisnis swasta selama pertemuan legislatif tahunan di Beijing pada hari Senin.

Pemimpin tertinggi China biasanya menghindari serangan langsung ke AS di depan umum bahkan ketika hubungan antara Beijing dan Washington memburuk tajam dalam beberapa tahun terakhir. Dia umumnya hanya merujuk pada “negara-negara Barat” atau “beberapa negara maju” ketika membuat komentar kritis tentang Washington.

Berbicara kepada delegasi bisnis dari badan penasihat politik terkemuka, Xi menyatakan keprihatinan tentang tantangan eksternal dan ekonomi yang dihadapi negara itu, sambil mendesak orang-orang China untuk “bersatu sebagai satu.”

“Di masa mendatang, risiko dan tantangan yang kita hadapi akan semakin meningkat dan semakin berat. Hanya ketika semua orang berpikir di satu tempat, bekerja keras di satu tempat … kita dapat terus memenangkan pertempuran baru,” katanya, menurut pembacaan yang diterbitkan oleh kantor berita pemerintah Xinhua. “Kita berada di kapal yang sama.”

Hubungan antara dua ekonomi terbesar dunia berada pada kondisi terburuk dalam beberapa dekade. Ketegangan semakin meningkat pada Februari setelah balon mata-mata Cina yang dicurigai melayang di atas Amerika Utara dan kemudian ditembak jatuh oleh jet tempur AS.

Xi berbicara selama pertemuan tahunan parlemen China dan badan penasihat politik tertinggi, yang dikenal sebagai “Dua Sesi”.

Pertemuan tersebut, yang menampilkan lebih dari 5.000 delegasi, akan mengukuhkan masa jabatan ketiga Xi sebagai presiden dan perombakan terbesar dalam kepemimpinan ekonomi China dalam satu dekade.

Reformasi kabinet yang penting juga akan diresmikan selama pertemuan, yang diharapkan akan semakin memperkuat kendali langsung Xi atas pemerintahan dan sistem ekonomi China.

Selama pidatonya hari Senin, Xi berusaha untuk meyakinkan sektor swasta – yang telah diguncang oleh kebijakan statistnya dalam beberapa tahun terakhir – meminta mereka untuk berperan dalam mendorong pertumbuhan, pekerjaan, dan inovasi teknologi.

“Sektor swasta adalah kekuatan penting bagi partai kami untuk memerintah dalam jangka panjang,” kata Xi. “Kami selalu menganggap perusahaan swasta dan pengusaha swasta sebagai orang di pihak kami sendiri.”

Anjurannya datang setelah ekonomi China membukukan tingkat pertumbuhan tahunan terburuk kedua dalam hampir setengah abad.

Keyakinan bisnis anjlok menyusul tindakan keras regulasi yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap sektor swasta dan meningkatnya ketidakpastian tentang jalur masa depan China.

Pada hari Selasa, data bea cukai menunjukkan ekspor China turun hampir 7% pada periode Januari hingga Februari, melanjutkan penurunan dari bulan sebelumnya, karena permintaan global melemah. Impor turun 10,2%.

Ekspor China ke AS anjlok 15%. Tetapi impor meningkat sekitar 3%. AS tetap menjadi satu-satunya mitra dagang terbesar China.

Menyelaraskan bisnis swasta China yang berpikiran independen dengan prioritas partai dapat membantu mempercepat pemulihan negara yang rapuh, sambil memperluas kendali Xi, pemimpin paling kuat yang pernah dilihat negara itu dalam beberapa dekade.

Sektor swasta, meskipun ukurannya dikerdilkan oleh sektor negara, menyumbang lebih dari 60% terhadap PDB China dan lebih dari 80% lapangan kerja, menurut statistik resmi.

Xi mendesak pemerintah untuk mendukung bisnis swasta dan menghilangkan hambatan kelembagaan yang membatasi mereka memasuki industri tertentu.

Penting juga untuk melindungi hak milik perusahaan swasta dan pengusaha serta memperlakukan perusahaan negara dan perusahaan swasta secara setara, untuk “meningkatkan harapan dan kepercayaan pasar,” katanya.

“[We should] biarkan perusahaan swasta memainkan peran penting dalam menstabilkan dan meningkatkan lapangan kerja [government] pemasukan,” katanya.

Secara khusus, pemerintah harus mendukung perusahaan internet agar “bersinar” di panggung global, menciptakan lapangan kerja dan memperluas konsumsi, ujarnya.

Namun, Xi juga menekankan perlunya memperkuat kontrol politik dan ideologis terhadap industri swasta, dengan mengatakan para pengusaha harus dibimbing untuk “memahami dengan benar” prinsip dan kebijakan Partai Komunis, termasuk seruannya untuk “kemakmuran bersama.”

Pengusaha swasta harus “patriotik” dan berpartisipasi aktif dalam kesejahteraan sosial dan usaha amal, katanya.

“[You should be] kaya dengan cinta,” tambahnya.

Pada hari Minggu, Perdana Menteri China Li Keqiang mengumumkan target PDB terendah yang terlihat dalam beberapa dekade, menunjukkan pemerintah menyadari tugas berat ke depan memberikan pemulihan ekonomi.